<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss
version="2.0"
xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
> <channel><title>Comentarios en: Artículo: Subtlitulos: Jaque Mate (Actualizado)</title> <atom:link href="http://blog.theliel.es/2008/05/subtlitulos-jaque-mate-html.html/feed" rel="self" type="application/rss+xml" /><link>http://blog.theliel.es/2008/05/subtlitulos-jaque-mate-html.html</link> <description>Un pequeño lugar donde compartir, aprender y divertirse.</description> <lastBuildDate>Tue, 07 Sep 2010 10:42:53 +0000</lastBuildDate> <sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod> <sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency> <generator>http://wordpress.org/?v=3.0.1</generator> <item><title>Por: Theliel</title><link>http://blog.theliel.es/2008/05/subtlitulos-jaque-mate-html.html/comment-page-1#comment-2201</link> <dc:creator>Theliel</dc:creator> <pubDate>Mon, 12 Apr 2010 09:16:00 +0000</pubDate> <guid
isPermaLink="false">http://blog.theliel.es/?p=66#comment-2201</guid> <description>A servir ;), espero que todo vaya perfectamente.</description> <content:encoded><![CDATA[<p>A servir <img
src='http://blog.theliel.es/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';)' class='wp-smiley' /> , espero que todo vaya perfectamente.</p> ]]></content:encoded> </item> <item><title>Por: paconaranjo</title><link>http://blog.theliel.es/2008/05/subtlitulos-jaque-mate-html.html/comment-page-1#comment-2200</link> <dc:creator>paconaranjo</dc:creator> <pubDate>Mon, 12 Apr 2010 03:59:08 +0000</pubDate> <guid
isPermaLink="false">http://blog.theliel.es/?p=66#comment-2200</guid> <description>En eso tienes razón no se pueden comparar ese tipo de programas, cada uno tiene sus pros y sus contras, pero como dices tiene mas pros el Premiere y la verdad con el After Effects ni se diga, no hay programa que lo supere.Muchas gracias por el frameserver, voy a probarlo en estos días que tenga un poco de tiempo libre.Saludos.</description> <content:encoded><![CDATA[<p>En eso tienes razón no se pueden comparar ese tipo de programas, cada uno tiene sus pros y sus contras, pero como dices tiene mas pros el Premiere y la verdad con el After Effects ni se diga, no hay programa que lo supere.</p><p>Muchas gracias por el frameserver, voy a probarlo en estos días que tenga un poco de tiempo libre.</p><p>Saludos.</p> ]]></content:encoded> </item> <item><title>Por: Theliel</title><link>http://blog.theliel.es/2008/05/subtlitulos-jaque-mate-html.html/comment-page-1#comment-2199</link> <dc:creator>Theliel</dc:creator> <pubDate>Sun, 11 Apr 2010 23:17:59 +0000</pubDate> <guid
isPermaLink="false">http://blog.theliel.es/?p=66#comment-2199</guid> <description>FinalCut no es un programa tan malo, no he dicho eso. He dicho que no es comparable en modo alguno a Premiere. WordPad no es tan malo en realidad, es muy superior al bloc de notas, pero... no es Word, no es comparable. Comentarios muy buenos que has escuchado seguro de usuarios de MAC que tienen que justificar el doble precio que pagan por todo ello, la gran mayoría todos fanboys.Sobre FrameServing tienes dos opciones, aunque posiblemente la que menos dolor de cabeza da es esta:http://www.debugmode.com/frameserver/
http://frame-server.googlecode.com/files/fssetup-2.7.exeBásicamente cuando vayas a exportar el timeline podrás seleccionar debugframeserver, que creará un archivo .avi temporal. En cuanto se ejecuta, se procedería a crear el AVS para dicho archivo, cargarlo en megui y enviarlo a la codificación. Premiere enviará frame a frame a dicho archivo que será a su vez tomado por megui como entrada.</description> <content:encoded><![CDATA[<p>FinalCut no es un programa tan malo, no he dicho eso. He dicho que no es comparable en modo alguno a Premiere. WordPad no es tan malo en realidad, es muy superior al bloc de notas, pero&#8230; no es Word, no es comparable. Comentarios muy buenos que has escuchado seguro de usuarios de MAC que tienen que justificar el doble precio que pagan por todo ello, la gran mayoría todos fanboys.</p><p>Sobre FrameServing tienes dos opciones, aunque posiblemente la que menos dolor de cabeza da es esta:</p><p><a
href="http://www.debugmode.com/frameserver/" rel="nofollow">http://www.debugmode.com/frameserver/</a><br
/> <a
href="http://frame-server.googlecode.com/files/fssetup-2.7.exe" rel="nofollow">http://frame-server.googlecode.com/files/fssetup-2.7.exe</a></p><p>Básicamente cuando vayas a exportar el timeline podrás seleccionar debugframeserver, que creará un archivo .avi temporal. En cuanto se ejecuta, se procedería a crear el AVS para dicho archivo, cargarlo en megui y enviarlo a la codificación. Premiere enviará frame a frame a dicho archivo que será a su vez tomado por megui como entrada.</p> ]]></content:encoded> </item> <item><title>Por: paconaranjo</title><link>http://blog.theliel.es/2008/05/subtlitulos-jaque-mate-html.html/comment-page-1#comment-2196</link> <dc:creator>paconaranjo</dc:creator> <pubDate>Sun, 11 Apr 2010 22:06:01 +0000</pubDate> <guid
isPermaLink="false">http://blog.theliel.es/?p=66#comment-2196</guid> <description>Muchas gracias por todos tus consejos, yo tengo instalado el Adobe Master Suite 4 que viene con 6 DVDs, y tiene de todo, la verdad que el Final Cut no sabía que era tan malo por que en realidad nunca lo he usado, debido a que no tengo una Mac, pero he escuchado muy buenos comentarios hasta ahora.El Megui me ha gustado mucho y ya estoy empezando a usarlo mejor y darles unas pequeñas mejoras al video, como dices no es bueno exagerar en las opciones de video, el efecto placebo puede durar horas y horas, y al final el resultado no es tan gratificante.Me interesa eso del AviSynth con Premiere, ahora mismo lo voy a investigar, ya que tengo que hacer unas sincronizaciones de audio en español con unos videos en con el audio en alemán y me gustaría trabajar con el códec x264 con FrameServing. Si no fuera mucha molestia y me pudieras orientar a que debo de hacer te lo agredeceria mucho.</description> <content:encoded><![CDATA[<p>Muchas gracias por todos tus consejos, yo tengo instalado el Adobe Master Suite 4 que viene con 6 DVDs, y tiene de todo, la verdad que el Final Cut no sabía que era tan malo por que en realidad nunca lo he usado, debido a que no tengo una Mac, pero he escuchado muy buenos comentarios hasta ahora.</p><p>El Megui me ha gustado mucho y ya estoy empezando a usarlo mejor y darles unas pequeñas mejoras al video, como dices no es bueno exagerar en las opciones de video, el efecto placebo puede durar horas y horas, y al final el resultado no es tan gratificante.</p><p>Me interesa eso del AviSynth con Premiere, ahora mismo lo voy a investigar, ya que tengo que hacer unas sincronizaciones de audio en español con unos videos en con el audio en alemán y me gustaría trabajar con el códec x264 con FrameServing. Si no fuera mucha molestia y me pudieras orientar a que debo de hacer te lo agredeceria mucho.</p> ]]></content:encoded> </item> <item><title>Por: Theliel</title><link>http://blog.theliel.es/2008/05/subtlitulos-jaque-mate-html.html/comment-page-1#comment-2192</link> <dc:creator>Theliel</dc:creator> <pubDate>Sun, 11 Apr 2010 12:50:13 +0000</pubDate> <guid
isPermaLink="false">http://blog.theliel.es/?p=66#comment-2192</guid> <description>Si pruebas con ajustes muy extremos ten cuidado... puede producir efecto placebo, y creeme que es posible establecer ajustes realmente extremos, solo tienes por ejemplo que probar que sucede cuando estableces 16 frames de referencia 16 b frames, estimación de movimiento TESA (SATD) con ME Range = 64 y refinamiento de pixel en modo 10Aunque no puedo decir que FinalCut sea una porquería de programa, no puede compararse ni por asomo con Premiere y AfterEfects, te lo puedo garantizar, para mi sería como comparar el bloc de notas como VirtualDub, FinalCut como Wordpad y Premiere como Word.De todos modos todo tiene cierta lógica. Premiere es un programa de una gran empresa destinado a ganar mucho mucho dinero. Adobe no está en el mundo de los Codec, y simplemente compra la tecnología a MainConcept (en este caso) para la codificacion en h264. El caso de Apple en FinalCut es aun peor. Si es cierto que el codec para audio AAC de Apple es relativamente decente, los codec de compresión de video de Apple son algo así como apocalipticos en comparación con los que tenemos fuera. MainConcept no es lo mejor, pero se defiende, Apple en codec... miedo. Ahora está a punto de salir la sexta comparativa de codecs h264 creo, no creo que hayan metido siquiera la implementación de Apple, pero algún año a participado... veremos algunos datos interesantes.En mi caso particular, tanto profesionalmente como particularmente uso actualmente Premiere CS4 +AfterEffect, pero con una salvedad, ya que por medio de soporte de Avisynth para Premiere hago FrameServing hacia x264. Es decir, redirijo la codificación a x264. De este modo tengo lo mejor de Premiere y lo mejor de x264. Estoy ya esperando a CS5 a ver los codec que trae y las mejoras que puede aportarme.La verdad es que el soporte de subtítulos y pistas multiples en megui existe de hace tiempo y lo han ido mejorando con el tiempo, pero es cierto que hace tiempo que no lo pruebo directamente para el iPod e iPhone, si tu me dices que funcionan tendré que darle un punto más ;) y las gracias a Kurtnoise (uno de los creadores de megui y el responsable SEGURO de que funcione en el iPod/iphone)</description> <content:encoded><![CDATA[<p>Si pruebas con ajustes muy extremos ten cuidado&#8230; puede producir efecto placebo, y creeme que es posible establecer ajustes realmente extremos, solo tienes por ejemplo que probar que sucede cuando estableces 16 frames de referencia 16 b frames, estimación de movimiento TESA (SATD) con ME Range = 64 y refinamiento de pixel en modo 10</p><p>Aunque no puedo decir que FinalCut sea una porquería de programa, no puede compararse ni por asomo con Premiere y AfterEfects, te lo puedo garantizar, para mi sería como comparar el bloc de notas como VirtualDub, FinalCut como Wordpad y Premiere como Word.</p><p>De todos modos todo tiene cierta lógica. Premiere es un programa de una gran empresa destinado a ganar mucho mucho dinero. Adobe no está en el mundo de los Codec, y simplemente compra la tecnología a MainConcept (en este caso) para la codificacion en h264. El caso de Apple en FinalCut es aun peor. Si es cierto que el codec para audio AAC de Apple es relativamente decente, los codec de compresión de video de Apple son algo así como apocalipticos en comparación con los que tenemos fuera. MainConcept no es lo mejor, pero se defiende, Apple en codec&#8230; miedo. Ahora está a punto de salir la sexta comparativa de codecs h264 creo, no creo que hayan metido siquiera la implementación de Apple, pero algún año a participado&#8230; veremos algunos datos interesantes.</p><p>En mi caso particular, tanto profesionalmente como particularmente uso actualmente Premiere CS4 +AfterEffect, pero con una salvedad, ya que por medio de soporte de Avisynth para Premiere hago FrameServing hacia x264. Es decir, redirijo la codificación a x264. De este modo tengo lo mejor de Premiere y lo mejor de x264. Estoy ya esperando a CS5 a ver los codec que trae y las mejoras que puede aportarme.</p><p>La verdad es que el soporte de subtítulos y pistas multiples en megui existe de hace tiempo y lo han ido mejorando con el tiempo, pero es cierto que hace tiempo que no lo pruebo directamente para el iPod e iPhone, si tu me dices que funcionan tendré que darle un punto más <img
src='http://blog.theliel.es/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';)' class='wp-smiley' /> y las gracias a Kurtnoise (uno de los creadores de megui y el responsable SEGURO de que funcione en el iPod/iphone)</p> ]]></content:encoded> </item> <item><title>Por: paconaranjo</title><link>http://blog.theliel.es/2008/05/subtlitulos-jaque-mate-html.html/comment-page-1#comment-2189</link> <dc:creator>paconaranjo</dc:creator> <pubDate>Sun, 11 Apr 2010 00:22:12 +0000</pubDate> <guid
isPermaLink="false">http://blog.theliel.es/?p=66#comment-2189</guid> <description>Ya hice las primeras pruebas y en cuanto a calidad y tiempo supera a muchos, ahora estoy probando darle la máxima calidad posible sin preocuparme del tiempo y espacio en disco, ya que todo esto es mucho mas tardado y ocupa grandes cantidades de espacio, pero vale la pena y mas cuando va a servirle a muchas personas y no solo para verlo una vez.Como dices tu Premier o Final Cut son los mejores editores de video pero ni con plugins tienen la versatilidad de conversión que tienen este tipo de programas y mas si cuando queremos que nuestros archivos no sean formatos estandarizados como DVD/Blu-ray.Todo esto es en parte por frenar a la piratería, pero el futuro en medios digitales va evolucionando al punto en que dejemos de usar tantos consumibles como lo son los CDs.De hecho Megui ahorita es capaz de agregarle una pista de subtítulos softcoded al igual que dos pistas de audio (esto no le he probado) y en formato mp4 capaz de leerlo por el iPhone y seleccionarlos uno mismo.Para concluir, le veo mucho futuro a este programa.</description> <content:encoded><![CDATA[<p>Ya hice las primeras pruebas y en cuanto a calidad y tiempo supera a muchos, ahora estoy probando darle la máxima calidad posible sin preocuparme del tiempo y espacio en disco, ya que todo esto es mucho mas tardado y ocupa grandes cantidades de espacio, pero vale la pena y mas cuando va a servirle a muchas personas y no solo para verlo una vez.</p><p>Como dices tu Premier o Final Cut son los mejores editores de video pero ni con plugins tienen la versatilidad de conversión que tienen este tipo de programas y mas si cuando queremos que nuestros archivos no sean formatos estandarizados como DVD/Blu-ray.</p><p>Todo esto es en parte por frenar a la piratería, pero el futuro en medios digitales va evolucionando al punto en que dejemos de usar tantos consumibles como lo son los CDs.</p><p>De hecho Megui ahorita es capaz de agregarle una pista de subtítulos softcoded al igual que dos pistas de audio (esto no le he probado) y en formato mp4 capaz de leerlo por el iPhone y seleccionarlos uno mismo.</p><p>Para concluir, le veo mucho futuro a este programa.</p> ]]></content:encoded> </item> <item><title>Por: Theliel</title><link>http://blog.theliel.es/2008/05/subtlitulos-jaque-mate-html.html/comment-page-1#comment-2188</link> <dc:creator>Theliel</dc:creator> <pubDate>Sat, 10 Apr 2010 23:19:56 +0000</pubDate> <guid
isPermaLink="false">http://blog.theliel.es/?p=66#comment-2188</guid> <description>Personalmente no puedo decir ni mucho menos que sea el programa &quot;perfecto&quot;, pero si que es cierto que como programa para codificar en h264 es lo mjor, aunque comprendo que para muchos la primera impresión sea negativa, dado que es normal que no estén acostumbrados a tratar con scripts o con configuraciones a priori tan extensas.Sin embargo, cuando comienzas a comprender los ajustes de h264, los scripts y demás, te das cuenta que no es nada complicado y que los resultados son realmente impresionantes, aun cuando los comparas con soluciones profesionales. Premiere será el mejor editor de video del mundo, no lo pongo en duda, pero no como codificador.Me alegro enormemente que sea de tu agrado, y solo espero que te de un buen resultado.</description> <content:encoded><![CDATA[<p>Personalmente no puedo decir ni mucho menos que sea el programa &#8220;perfecto&#8221;, pero si que es cierto que como programa para codificar en h264 es lo mjor, aunque comprendo que para muchos la primera impresión sea negativa, dado que es normal que no estén acostumbrados a tratar con scripts o con configuraciones a priori tan extensas.</p><p>Sin embargo, cuando comienzas a comprender los ajustes de h264, los scripts y demás, te das cuenta que no es nada complicado y que los resultados son realmente impresionantes, aun cuando los comparas con soluciones profesionales. Premiere será el mejor editor de video del mundo, no lo pongo en duda, pero no como codificador.</p><p>Me alegro enormemente que sea de tu agrado, y solo espero que te de un buen resultado.</p> ]]></content:encoded> </item> <item><title>Por: paconaranjo</title><link>http://blog.theliel.es/2008/05/subtlitulos-jaque-mate-html.html/comment-page-1#comment-2187</link> <dc:creator>paconaranjo</dc:creator> <pubDate>Sat, 10 Apr 2010 21:16:24 +0000</pubDate> <guid
isPermaLink="false">http://blog.theliel.es/?p=66#comment-2187</guid> <description>&lt;a href=&quot;#comment-2184&quot; rel=&quot;nofollow&quot;&gt;@Theliel &lt;/a&gt;
Ahora mismo lo estoy probando y me ha gustado bastante, todo se actualiza y no esta nada limitado con las configuraciones, los perfiles pueden personalizarse para cada ocasión y los filtros se ven bastante decentes, sin duda alguna este programa logra tener una calidad bastante buena sin contar que la pueden usar desde usuarios principiantes hasta avanzados.Ahora mismo utilice los filtros para recortar y redimencionar el video con los subtitulos incluidos usando el script que trae por default del AviSynth, que a mi en lo personal me gusta bastante, yo antes usaba el AviSynth con el VirtualDubMod para ponerles subtitulos y esas cosas, pero con el virtual estaba un poco limitado.En fin, me ha gustado bastante y de ser posible cuando termine las pruebas dejo mi conclusión.Saludos y gracias nuevamente.</description> <content:encoded><![CDATA[<p><a
href="#comment-2184" rel="nofollow">@Theliel </a><br
/> Ahora mismo lo estoy probando y me ha gustado bastante, todo se actualiza y no esta nada limitado con las configuraciones, los perfiles pueden personalizarse para cada ocasión y los filtros se ven bastante decentes, sin duda alguna este programa logra tener una calidad bastante buena sin contar que la pueden usar desde usuarios principiantes hasta avanzados.</p><p>Ahora mismo utilice los filtros para recortar y redimencionar el video con los subtitulos incluidos usando el script que trae por default del AviSynth, que a mi en lo personal me gusta bastante, yo antes usaba el AviSynth con el VirtualDubMod para ponerles subtitulos y esas cosas, pero con el virtual estaba un poco limitado.</p><p>En fin, me ha gustado bastante y de ser posible cuando termine las pruebas dejo mi conclusión.</p><p>Saludos y gracias nuevamente.</p> ]]></content:encoded> </item> <item><title>Por: Theliel</title><link>http://blog.theliel.es/2008/05/subtlitulos-jaque-mate-html.html/comment-page-1#comment-2184</link> <dc:creator>Theliel</dc:creator> <pubDate>Sat, 10 Apr 2010 11:28:22 +0000</pubDate> <guid
isPermaLink="false">http://blog.theliel.es/?p=66#comment-2184</guid> <description>Ese es el problema. La infinidad de programas que hay y ninguno decente. Todos quiren sumarse a ganar algunas pelas con software de poca calidad.No solo es importante la resolución del video. En la precodificación igualmente es importante el filtro con el cual se hace el resize, el crop, el trim, subtítulos, desentrelazado... y cada uno de los tipos de ellosPero la codificación es aun más importante. Usar siempre las últimas versiones del codificador (que no tiene nada q ver con el programa que la lleva a cabo), las opciones de configuración, los ajustes... es decir para hacerte una idea, dicho de otro modo. Partimos los dos de un mismo Trailer HD y codificamos por separado de forma que el video resultante tenga un bitrate determinado y una resolución determinada. El que hago con megui tendrá una calidad bastante superior, o dicho de otro modo, tendrá la misma calidad pero ocupará sensiblemente menos, y la codificación posiblemente la haga de forma incluso más rapida.Si tienes tiempo echale un vistazo. Megui funciona perfectamente en Windows 7 y además si usas Win 7 x64 hace uso de la versión de 64 bits de x264</description> <content:encoded><![CDATA[<p>Ese es el problema. La infinidad de programas que hay y ninguno decente. Todos quiren sumarse a ganar algunas pelas con software de poca calidad.</p><p>No solo es importante la resolución del video. En la precodificación igualmente es importante el filtro con el cual se hace el resize, el crop, el trim, subtítulos, desentrelazado&#8230; y cada uno de los tipos de ellos</p><p>Pero la codificación es aun más importante. Usar siempre las últimas versiones del codificador (que no tiene nada q ver con el programa que la lleva a cabo), las opciones de configuración, los ajustes&#8230; es decir para hacerte una idea, dicho de otro modo. Partimos los dos de un mismo Trailer HD y codificamos por separado de forma que el video resultante tenga un bitrate determinado y una resolución determinada. El que hago con megui tendrá una calidad bastante superior, o dicho de otro modo, tendrá la misma calidad pero ocupará sensiblemente menos, y la codificación posiblemente la haga de forma incluso más rapida.</p><p>Si tienes tiempo echale un vistazo. Megui funciona perfectamente en Windows 7 y además si usas Win 7 x64 hace uso de la versión de 64 bits de x264</p> ]]></content:encoded> </item> <item><title>Por: paconaranjo</title><link>http://blog.theliel.es/2008/05/subtlitulos-jaque-mate-html.html/comment-page-1#comment-2183</link> <dc:creator>paconaranjo</dc:creator> <pubDate>Sat, 10 Apr 2010 10:37:12 +0000</pubDate> <guid
isPermaLink="false">http://blog.theliel.es/?p=66#comment-2183</guid> <description>&lt;a href=&quot;#comment-2182&quot; rel=&quot;nofollow&quot;&gt;@Theliel &lt;/a&gt;Muchas gracias, hace tiempo hice pruebas con infinidad de programas, como el Mainconcept Reference, TMPGEnc 4 Xpress, Handbrake, Xlisoft, SUPER, Total Video Converter y muchos otros como Premiere y Sony, otros del tipo de Avidemux y la verdad el único que me convencía era el TMPGEnc pero ahora en mi Windows 7 x64 por alguna razón no me corre siendo que dice que si es compatible.En fin a la fecha con la nueva versión del MediaCoder iPhone Edition las conversiones aprovechan toda la pantalla con el free crooping y los subtítulos salen de maravilla; por otra parte el MeGui no lo he probado, pero parece prometedor, en estos días le voy a dar la oportunidad.Muchas gracias por tus respuestas.</description> <content:encoded><![CDATA[<p><a
href="#comment-2182" rel="nofollow">@Theliel </a></p><p>Muchas gracias, hace tiempo hice pruebas con infinidad de programas, como el Mainconcept Reference, TMPGEnc 4 Xpress, Handbrake, Xlisoft, SUPER, Total Video Converter y muchos otros como Premiere y Sony, otros del tipo de Avidemux y la verdad el único que me convencía era el TMPGEnc pero ahora en mi Windows 7 x64 por alguna razón no me corre siendo que dice que si es compatible.</p><p>En fin a la fecha con la nueva versión del MediaCoder iPhone Edition las conversiones aprovechan toda la pantalla con el free crooping y los subtítulos salen de maravilla; por otra parte el MeGui no lo he probado, pero parece prometedor, en estos días le voy a dar la oportunidad.</p><p>Muchas gracias por tus respuestas.</p> ]]></content:encoded> </item> </channel> </rss>
<!-- Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: http://www.w3-edge.com/wordpress-plugins/

Minified using disk
Page Caching using disk (enhanced) (user agent is rejected)
Database Caching using disk
Object Caching 349/352 objects using disk

Served from: blog.theliel.es @ 2010-09-09 02:34:38 -->